Text-To-Speech (TTS) no Android em pt_PT e em todas as línguas

Recentemente pretendi que o meu telemóvel lesse alguns livros, comecei por utilizar o motor de TTS da Google e para além de ser pouco natural, estava em Português do Brasil.

Após alguma pesquisa, encontrei uma solução grátis e muito boa, que ultrapassa largamente em qualidade algumas app’s pagas da playstore. O software foi criado por um grupo de Húngaros e baseia-se no motor de TTS da Nuance.

Após a instalação da app, esta ficará como motor TTS predefinido do nosso dispositivo Android.

Guia de instalação

  1. Efetuar o download da app aqui. Lembre-se que para instalar esta aplicação deverá permitir nas definições a instalação de aplicações de fontes desconhecidas (Definições -> Segurança -> Fontes desconhecidas).
  2. Executar o ficheiro vocalizer_e.tts_1.0.2.3k.apk e instalar.
  3. Efetuar o download dos ficheiros das vozes:
  4. Renomear a extensão do ficheiro pretendido para ZIP.
  5. Descompactar o ficheiro.
  6. Criar no dispositivo Android a directoria /storage/sdcard0/VocalizerEx (sdcard0 é a memória interna).
  7. Copiar para a directoria criada anteriormente a directoria obtida na descompactação do ficheiro ZIP.
  8. Indicar o novo motor TTS como predefinido em Definições -> Idioma e entrada -> Saída de texto para voz e Selecionar VocalizerEx TTS.

34 Replies to “Text-To-Speech (TTS) no Android em pt_PT e em todas as línguas”

  1. Caro Sr. Eng.º Cesário, instalei a aplicação vocalizer_e.tts_1.0.2.3k.apk e a voz (catarina) contudo, quando tento ler os textos recebo uma mensagem de erro: “Motor TTS não encontado…”
    Fico aguardar a sua resposta
    Até breve

  2. No entanto, é possivel instalar no cartao SD. Basta alterar nas definições do progama, no mesmo sitio onde se selecciona qual o motor de sintese de voz. Obrigado

  3. Oi… VC teria também voz brasileira pra fazer upload, sou brasileiro e a dicção e pronúncia do pt-BR e pt-PT é ligeiramente estranha! obg

  4. Cesário, muito obrigado pela partilha. Ao tempo que andava à procura de uma ferramenta gratuita assim. Abraço

  5. Boa noite!
    Gostaria de saber se esta opção que fala é a mesma coisa que instalar a aplicação vozes para o vocaliser? Se sim a Joana é melhor que a Sélia da aplicação acapela tts?
    O eloquence tts tem voz em ptpt?
    Obrigada grande abraço

      1. Antes de mais obrigada pela resposta.
        Então aconselhas a proceder a instalação dos passos que referes certo?
        Tens de baixar estas 3 coisas?
        Podes explicar como renomear o ficheiro para zip?
        Posso partilhar a tua página no meu facebook?

  6. Boa tarde Rui, sim é preferível efectuar o meu tutorial. Quanto à nomeação do ficheiro e alteração de extensão pode efectuar pela linha de comandos “ren vocalizer-voice-joana-PremiumHigh.nvda-addon vocalizer-voice-joana-PremiumHigh.zip” ou então clicando com o botão direito do rato no ficheiro e “Mudar o nome”. Quanto à partilha do site claro que sim, um abraço! 😉

    1. Bom dia!
      Bem já está feito e com grande qualidade, estou no momento a usar um Asus Zen fone 3 max.
      Gostaria de saber se podemos instalar uma destas vozes no nvda 2016.3?
      Grande abraço

  7. Olá,
    Desde já o meu agradecimento pelo post pois é simplesmente a melhor aplicação do género.
    Está a funcionar em pleno pelo que a minha única dúvida se prende com transferir o Driver “Transfira o vocalizer para NVDA versão 3.0.12”! Como o fazer?
    Mais uma vez, obrigado…

  8. Boas pessoal andava louco à procura de uma explicação destas mas os ficheiros de voz já não estão disponiveis para download podem ajudar p.f. ?

      1. Ok obrigado já fiz download pelo telefone e deu.
        Agora fiz todos os procedimentos e continua sem dar…. Q terei feito de errado?
        Ao criar a Diretoria como meu xiaomi mi5 não tem cartão memória avancei no criar dessa diretoria para VocalizerEx e meti a descompacta da lá dentro. Escolho no meu fone o modo VocalizerEx sai e tentei no meu sygic sistema de GPS mas não aparece Catarina como opção de voz tts diz apenas q as vozes tts já foram instaladas… Mas não as vejo?

          1. Alguém me sabe dizer se o elocoence tem ptpt? Comprei agora na google play e só traz 10 línguas, custou 20 euros e só traz português do brasil.

          2. Boa noite, peço desculpa pela demora na resposta. Você não necessitava de ter comprado o motor Eloquence. Se seguir o tutorial, em que as aplicações disponibilizadas são gratuitas, o Text-To-Speech iria rodar perfeitamente.

      1. Boa tarde! Gostaria de saber: Como é que uma pessoa cega, pode activar o Talkback na primeira vez que o liga depois da compra? Precisa sempre de ajuda para as primeiras configurações? Desde já lhe agradeço! Grande abraço!

  9. Apenas para deixar um abraço de agradecimento ! !
    Sugestão :
    No ponto 6 referiria que pode ser a pasta “/storage/sdcard0/VocalizerEx” ou “/storage/sdcard/VocalizerEx” (no meu caso foi a 2ª)
    e apenas no ponto 7 alterava “Copiar para a directoria criada anteriormente a directoria obtida na descompactação do ficheiro ZIP.”
    para “Copiar para a directoria criada anteriormente os ficheiros obtidos na descompactação do ficheiro ZIP.” …é que no caso da voz premium joana obtem-se varios ficheiros e pastas (um ficheiro e 2 pastas na root).
    e muito obg mais uma vez !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *